2 тысячи евро за расшифровку наскальной надписи

Франции нужна ваша помощь. Двадцать лет назад на атлантическом побережье в регионе Бретань обнаружили скалу с надписью, которая показывается из-под воды только во время отлива. Лингвисты понять текст не смогли. Теперь коммуна Плугастель-Даулас, на территории которой лежит камень, объявила награду за расшифровку — € 2000.

Текст состоит из двадцати строчек. Распознать отрывки слов удалось только в двух:

Roc ar b… dre ar grio se eveloh ar viriones baoavel

Obbiie: brisbvilar … froik … al

В надписи встречаются также цифры 1786 и 1787, перевернутые латинские буквы и знаки, похожие на скандинавские руны. Рядом высечен парусник со штурвалом и сердце с крестом «Сакре-Кёр» — это старинный католический символ любви Иисуса к людям.

Культ христового сердца появился во второй половине 17 века. Тогда французской монахине Маргарите Алакок привиделось, будто она прижималась к груди Иисуса, а тот открывал ей чудеса своей любви и просил делиться этим с миром. Есть предположение, что подсказки для расшифровки текста стоит искать в Святом письме.

Также подсказку дает парусник и цифры. В 1778–1783 годах Франция, поддержавшая США в борьбе за независимость, воевала с Великобританией. В тот период в Плугастель-Даулас базировались военные корабли. Некоторые моряки после установления мира сошли на берег и остались жить в этой местности.

Читайте дальше, зачем римляне носили с собой свиной окорок.

Фото: Fred TANNEAU / AFP / East News

Поделись историей

Facebook Telegram Twitter