Украинское кино, за которое не стыдно. Его снимали при Союзе

Одесский инженер Иосиф Тимченко изобрел киноаппарат на 2 года раньше братьев Люмьер, а Киевская кинофабрика была в 20-х крупнейшей в Европе. При этом всем известно о французском авангардное кино, а об украинском — не слышали и сами украинцы. Это неудивительно — многие ленты погибли в советское время. Но, к счастью, не бесследно.

В Киеве, в Довженко-центре открылся Музей кино, и с 12 сентября по 1 декабря будет работать Выставка «ВУФКУ. Lost & Found». ВУФКУ — это Всеукраинское фотокиноуправление, кинематографическая организация, которая просуществовала с 1922 по 1930 год. Это время, с одной стороны, стало периодом наибольшей концентрации всей интеллектуальной, творческой и технологической мощи украинского кино. С другой стороны, закончился он запрещенными и потерянными лентами и расстрелянными кинематографистами. Некоторые фильмы ВУФКУ — исчезли навсегда, от них остались лишь кадры. Однако многие удалось найти и отреставрировать. В течение нескольких месяцев в центре Довженко будут происходить кинопоказы этих фильмов. WAS расскажет о некоторых из найденных и потерянных лент.

«Хлеб», 1929 год

Фильм режиссера Николая Шпиковского, один из последних в его карьере. Лента рассказывает о молодом красноармейце Луке, который строит коллективное хозяйство и сеет зерно на земле кулаков. Несмотря на то, что сюжетно он полностью отвечал запросам советской власти, прокат «Хлеба» в кинотеатрах был недолгим и только на территории УССР. Слишком смелый, экспериментальный и авангардный кинематограф быстро запретили. Даже его переработка не помогла преодолеть цензуру:

«Картина дает ложное представление о борьбе за хлеб… это типичный образец абстрактно-умозрительного кино», — так звучит официальная причина запрета Главреперткомом.

Шпиковский в конце концов перестал снимать кино как режиссер, зарабатывая написанием сценариев. Репремьера «Хлеба» состоялась в 2013 году.

«Хлеб», 1929 год. Киевская кинофабрика ВУФКУ. Режиссер: Николай Шпиковский
«Хлеб», 1929 год. Киевская кинофабрика ВУФКУ. Режиссер: Николай Шпиковский
«Хлеб», 1929 год. Киевская кинофабрика ВУФКУ. Режиссер: Николай Шпиковский

«Хлеб», 1929 год. Киевская кинофабрика ВУФКУ. Режиссер: Николай Шпиковский

«Тарас Трясило», 1926 год

Масштабное историческое кино режиссера Петра Чардынина по одноименной поэме Владимира Сосюры. Фильм также известен, как «Повесть о горячем сердце», после перемонтирования и новой озвучки 1937 года. Главный герой — реальная историческая фигура. Тарас Федорович (Трясило), казацкий атаман 17 века, крымскотатарского происхождения. Его на самом деле звали Усан или Хасан, однако он крестился и сменил имя. По сюжету фильма Трясило участвует в крестьянском восстании.

К антуражу и одежде отнеслись тщательно — по казацкой моде костюмеров консультировал украинский историк Дмитрий Яворницкий. Фильм вызвал настоящий фурор, его показывали в Европе и Америке.

«Могучий темп, кажется слышно тысячи копыт казачьих коней и крики до смерти замученных» — писали в газете «Форвертс».

Лента считалась утерянной, пока в 1998 году кинокритик Любомир Госейко не нашел ее в архивах Cinémathèque française в Париже, где она хранилась под названием «Татары».

«Тарас Трясило. Татары ». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1926 год. Режиссер: Петр Чардынин
«Тарас Трясило. Татары ». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1926 год. Режиссер: Петр Чардынин
«Тарас Трясило. Татары ». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1926 год. Режиссер: Петр Чардынин
«Тарас Трясило. Татары ». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1926 год. Режиссер: Петр Чардынин
«Тарас Трясило. Татары ». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1926 год. Режиссер: Петр Чардынин

«Тарас Трясило. Татары». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1926 год. Режиссер: Петр Чардынин

«Свиньи всегда свиньи» («Станция Пупки»), 1930 год

Полнометражный режиссерский дебют одесского кинорежиссера, ученика Леся Курбаса Анана Шмаина. Сатирическая комедия высмеивает советские бюрократизм и мещанство.

До войны режиссер успеет снять еще несколько комедий, но после казни Леся Курбаса в 1937 году ему придется переехать в Москву.

Во время Второй мировой Шмаин пошел в ополчение, но попал в немецкий плен. Как еврея, его должны были сразу же убить, но сокамерники помогли ему проходить селекции и не «светить» происхождение. После войны Шмаин работал в «Мосфильме», его потомки до сих пор живут в России.

Фильм «Свиньи всегда свиньи» тоже считали потерянным, но в 2015 году копию ленты нашли в немецком Бундесархиве. Уже через год фильм прибыл в Украину по запросу «Довженко-центра».

«Свиньи — всегда свиньи». Одесская кинофабрика «Украинфильма», 1930 год. Режиссер: Ханан Шмаин
«Свиньи — всегда свиньи». Одесская кинофабрика «Украинфильма», 1930 год. Режиссер: Ханан Шмаин
«Свиньи — всегда свиньи». Одесская кинофабрика «Украинфильма», 1930 год. Режиссер: Ханан Шмаин

«Человек и обезьяна», 1930 год

Уникальный научно-популярный фильм украинского режиссера Андрея Винницкого. Кинематографические кадры снимали в Сухумском питомнике обезьян, потом дополнили фильм анимацией с научными данными об эволюционных сходствах и различиях между людьми и обезьянами. В свое время этот фильм с большим успехом шел в кинотеатрах Японии. А вот в СССР потерялся.

В 2017 году сотрудники «Довженко-центра» нашли фильм в токийском National Film Center.

Другой документальный фильм Винницкого — «Солнечное племя» — получил в 1946 году Гран-при на Каннском кинофестивале. Международное признание не спасет режиссера от сфабрикованных обвинений в антисоветчине. Через два года его этапируют в один из лагерей ГУЛАГа. Он выживет, но по возвращении снимет только один документальный фильм «В стране нектара».

«Человек и Обезьяна». Объединение «Техфильм» при кинотресте «Украинфильм», 1930 год. Режиссер: Андрей Винницкий
«Человек и Обезьяна». Объединение «Техфильм» при кинотресте «Украинфильм», 1930 год. Режиссер: Андрей Винницкий

«Небывалый поход», 1931 год

Долгие годы «Небывалый поход» режиссера Михаила Кауфмана лежал у нас под носом — в Центральном государственном кинофотофоноархиве Украины имени Г. С. Пшеничного. Пленка была подписана просто как «кинохроника», поэтому на нее долгое время не обращали внимания. Только в 2015 году оказалось, что эта экспериментальная лента не утеряна.

«Небывалый поход» — немой документальный фильм о модернизации украинской деревни и индустриализации. Его снимали на территории ростовского совхоза «Гигант», в Севастополе на базе Черноморского флота, а также на Харьковском тракторном заводе.

«Небывалый поход». Украинфильм »(Киев), 1931 год. Режиссер и оператор: Михаил Кауфман
«Небывалый поход». Украинфильм »(Киев), 1931 год. Режиссер и оператор: Михаил Кауфман
«Небывалый поход». Украинфильм »(Киев), 1931 год. Режиссер и оператор: Михаил Кауфман

«Документы эпохи», 1928 год

Документальный фильм, который его автор Леонид Могилевский смонтировал из 40 000 метров различной кинохроники Первой мировой войны, революции, гражданской войны и становления советской власти в Украине. Могилевский использовал не только советскую хронику. Во время работы, он находил и выкупал кадры у частных хронистов, искал операторов, снимавших эти события. Например, ленту с Владимиром Винниченко он получил из Ташкента.

Большинство советских фильмов Леонида Могилевского считаются утраченными. Возможно, они были уничтожены после его побега из СССР в 1929 году. Но «Документы эпохи» удалось найти в Центральном государственном кинофотофоноархиве им. Г. С. Пшеничного.

«Документы эпохи». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1928 год. Автор-монтажер: Леонид Могилевский
«Документы эпохи». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1928 год. Автор-монтажер: Леонид Могилевский
«Документы эпохи». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1928 год. Автор-монтажер: Леонид Могилевский
«Документы эпохи». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1928 год. Автор-монтажер: Леонид Могилевский

«Документы эпохи». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1928 год. Автор-монтажер: Леонид Могилевский

«Тамилла», 1928 год

Драматический фильм про мусульманку, которую собственный отец несколько раз продавал разным мужчинам.

К сожалению, фильм сохранился не полностью — утеряна его шестая часть, финальная. Интересно, что его режиссером был один из пионеров кинематографа Турции и автор первого цветного турецкого фильма Эртугрул Мухсин-Бей. В середине 1920-х он стажировался на Одесской кинофабрике ВУФКУ, где снял две ленты — «Тамиллу» и «Спартака».

«Спартак» не сохранился вообще, кроме музыки композитора Арама Хачатуряна, которую он сам потом использовал в одноименном балете. Пребывание турецкого режиссера в Одессе было связано с рядом скандалов. Писатель Илья Ильф — соавтор романа «Золотой теленок» — вспоминает в дневниках, что фильм критиковали за качество: «Легат посмотрел картину «Спартак» и приказал сжечь одесскую кинофабрику, как настоящий римлянин он не терпел халтуры».

«Тамилла». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1928 год. Режиссер: Эртугрул Мухсин-Бэй
«Тамилла». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1928 год. Режиссер: Эртугрул Мухсин-Бэй
«Тамилла». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1928 год. Режиссер: Эртугрул Мухсин-Бэй

«Ливень», 1929 год

Первый фильм скульптора и режиссера Ивана Кавалеридзе — одного из авторов памятника княгине Ольге в Киеве.

Сюжетно «Ливень» основан на поэме Тараса Шевченко «Гайдамаки». Но Кавалеридзе скорее стремился создать монументальное кинематографическое полотно, чем рассказать историю. Монументальное — в прямом смысле, как сочетание скульптуры и кинематографа. Актеры играли статически на фоне черного бархата и минималистичных декораций.

К сожалению, фильм до сих пор считается потерянным. Существуют лишь отдельные его кадры.

«Ливень». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1929 год. Режиссер: Иван Кавалеридзе
«Ливень». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1929 год. Режиссер: Иван Кавалеридзе
«Ливень». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1929 год. Режиссер: Иван Кавалеридзе
«Ливень». Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1929 год. Режиссер: Иван Кавалеридзе

«Кира Киралина», 1927 год

Драма режиссера Бориса Глаголина по мотивам одноименной повести румынского писателя Панаита Истрати. Известно, что копия этого фильма существует, но находится в Госфильмофонде России. Поэтому для нас фильм пока недоступен. По мотивам уцелевшей партитуры композитора Юлия Мейтуса, частично возродилась музыка к фильму — современная украинская композиторка Алла Загайкевич создала на ее основе собственное произведение.

Фильм поднимает проблемы домашнего насилия и бесправия женщин в жестоком патриархальном мире. Главная героиня фильма Кира уходит от мужа-тирана. Чтобы прокормить себя и детей становится проституткой. Спойлер: она умрет, а ее дочь отправится на панель.

«Кира Киралина». Вторая кинофабрика ВУФКУ (Ялта), 1927 год. Режиссер: Борис Глаголин
«Кира Киралина». Вторая кинофабрика ВУФКУ (Ялта), 1927 год. Режиссер: Борис Глаголин
«Кира Киралина». Вторая кинофабрика ВУФКУ (Ялта), 1927 год. Режиссер: Борис Глаголин

«Джимми Хиггинс», 1928 год

Один из ранних фильмов режиссера и сценариста Георгия Тасина, многолетнего директора Одесской киностудии, который позже снимет «Кармелюка» и «Назара Стодолю». История довольно пропагандистская. Главный герой — американский рабочий Джимми Хиггинс, который становится на путь революционной борьбы. Основой сюжета стал одноименный роман американского писателя Эптона Синклера. Сценарий к фильму написал Исаак Бабель — известный советский прозаик, репрессированный в 1940 году.

К сожалению, фильм не сохранился полностью. Пока что найдена только одна его часть.

«Джимми Хиггинс», Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1928 год. Режиссер: Георгий Тасин
«Джимми Хиггинс», Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1928 год. Режиссер: Георгий Тасин
«Джимми Хиггинс», Первая кинофабрика ВУФКУ (Одесса), 1928 год. Режиссер: Георгий Тасин

С одной стороны, фильмы ВУФКУ являются продуктом советской эпохи, которая диктовала сценарии и главные мотивы. С другой — это наследие отечественного кинематографа, первое кино, которое смотрели украинцы.

Принять или отвергнуть — решение непростое. Может сначала посмотреть?