2 тисячі євро за розшифровку наскельного напису

Франції потрібна ваша допомога. Двадцять років тому на атлантичному узбережжі в регіоні Бретань виявили скелю з написом, яка з’являється з-під води тільки під час відпливу. Лінгвісти зрозуміти текст не змогли. Тепер комуна Плуґастель-Даула, на території якої знаходиться камінь, оголосила нагороду за розшифровку — € 2000.

Текст складається з двадцяти рядків. Розпізнати уривки слів вдалося тільки в двох:

Roc ar b… dre ar grio se eveloh ar viriones baoavel

Obbiie: brisbvilar … froik … al

У написі зустрічаються також цифри 1786 і 1787, перевернуті латинські букви та знаки, схожі на скандинавські руни. Поруч висічений вітрильник зі штурвалом і серце з хрестом «Сакре-Кер» — це старовинний католицький символ любові Ісуса до людей.

Культ Христового серця з’явився в другій половині 17 століття. Тоді французькій черниці Маргариті Алакок привиділося, ніби вона притискалася до грудей Ісуса, а той відкривав їй чудеса своєї любові й просив ділитися цим зі світом. Є припущення, що підказки для розшифровки тексту варто шукати у Святому письмі.

Також підказку дає вітрильник і цифри. У 1778–1783 роках Франція, яка підтримала США в боротьбі за незалежність, воювала з Великою Британією. У той період в Плуґастель-Даула базувалися військові кораблі. Деякі моряки після встановлення миру зійшли на берег і залишилися жити в цій місцевості.

Читайте далі, навіщо римляни носили з собою свинячий окіст.

Фото: Fred TANNEAU / AFP / East News

Поділися історією

Facebook Telegram Twitter