Как все начиналось
Вскоре после того, как в 1902 году на пересечении Пятой авеню и 23-й улицы закончили строительство одного из первых небоскребов города, Флэтайрон-билдинг, местные жители заметили одну его особенность. Стоило подуть даже легкому ветру, как потоки воздуха на перекрестке у треугольного здания начинали подниматься вверх. В те годы женщины носили длинные платья и юбки, и наблюдение женских ног на улице было неординарным событием. Поэтому в первые годы 20-го века возле Флэтайрон-билдинг часто можно было увидеть мужчин, с нетерпением ожидавших очередного порыва.
Этот район уже тогда был престижным, и полицейские прогоняли таких бездельников криками «Twenty three skidoo!» («Вали отсюда на 23-ю улицу!»). Позднее выражение «23 skidoo» стало американским фразеологизмом, обозначающим «быстро уйти, скрыться».
«Здание-утюг» получило такое название из-за своей формы.