Японцы смеются над Чингисханом

Не все могут понять японский юмор. Вот и монголы не оценили шутку в журнале комиксов-манга для школьников CoroCoro Comic. Один из читателей прислал в редакцию карикатуру, которая была опубликована в февральском номере. Картинка и подпись к ней обыгрывают то, что написание имени Чингисхан иероглифами сходно со словом «пенис».

Монгольская диаспора была разгневана. Выдающийся борец сумо, 25-кратный обладатель Императорского кубка екодзуна Асасерю Акинори (настоящее имя — Долгорсурэнгийн Дагвадорж) обвинил журнал в оскорблении великого предка и потребовал извинений. Монгольское посольство выразило протест японскому МИД, под редакцией собрался митинг. CoroCoro Comic выполнил все требования: извинился, изъял журнал из продажи и пообещал изучить историю Монголии.

Что написано в истории Монголии:

• Чингисхан остановил междоусобную войну, объединил монгольские племена, создал непобедимую армию, построил мощное государство, сделал Евразию единым торговым пространством, гарантировал мир и безопасность на всем протяжении Великого шелкового пути, обеспечил культурный обмен между Дальним Востоком, исламским миром и Европой;
• признан «человеком тысячелетия», «истинным отцом монгольской нации», «плотью и кровью кочевой цивилизации»;
• именем Чингисхана названы площади, университеты, аэропорт в Улан-Баторе, портрет великого хана украшает монгольские банкноты; в 2008 году неподалеку от столицы установлен 50-метровый памятник — крупнейшая конная статуя в мире.

Что не упоминает история Монголии:

• после завоеваний Чингисхана в начале 13 века население Северного Китая сократилось более чем на 40 миллионов человек; в Южном Китае число жертв может достигать 60 миллионов;
• монголы уничтожили ряд цветущих государств и древних городов Средней Азии; у стен Самарканда была насыпана пирамида из отрубленных голов;
• по некоторым оценкам, население Ирана превысило домонгольский уровень только в середине 20 века;
• погибла половина жителей Руси, и шансы защититься у них были призрачными.